2000 năm trước đây tại Trung Hoa từng tồn tại một vương triều hùng mạnh và thịnh vượng – đó là triều đại nhà Hán – bối cảnh nơi Hỏa Phụng Liêu Nguyên bắt đầu. Nhưng không gì có thể trường tồn vĩnh viễn với thời gian và triều đại này cũng không là ngoại lệ. Nhà Hán sụp đổ, giang hồ dậy sóng, anh hùng nhiều và tiểu nhân cũng vô số kể. Chính trong khoảng thời gian hỗn độn tăm tối ấy, đất nước này đã bị chia cắt thành ba cõi khác nhau – Ngụy, Thục, Ngô. Hỏa Phụng Liêu Nguyên là cái nhìn toàn cảnh về thời kì này, là câu chuyện nơi ta bắt gặp những anh hùng vĩ đại với nhiều hoài bão và cũng là câu chuyện về sự hợp tan, lòng trung thành và sự bội phản. Hỏa Phụng Liêu Nguyên – một câu chuyện với đầy đủ chất bi và hùng tráng – yếu tố làm nên thành công của những bộ truyện phản ánh một phần của lịch sử. Trong Hỏa Phụng Liêu Nguyên, bạn sẽ gặp lại vô số các nhân vật lịch sử quen thuộc trong thời kỳ Tam Quốc dưới cái nhìn của thời đại mới. Liệu Lã Bố hay Trương Phi có thực là hữu dũng vô mưu? Liệu Tào Tháo có là gian thần còn Lưu Bị là trung thần? Vô số các câu hỏi khó có lời giải đáp đích đáng mà chỉ có thể dựa vào sự chiêm nghiệm của mỗi độc giả trong Hỏa Phụng Liêu Nguyên.
Ngoài bản dịch này các bạn có thể đọc phiên bản đẹp Remake năm 2020 ở đây nhé: Hỏa Phụng Liêu Nguyên (Remake 2020)
